Ok

Tamam

Kestel Bazaar every Wednesday. Small outdoor market, a little more expensive than markets in Oba and Mahmutlar, but far less crowd to wrestle through.

Kestel Çarşısı her çarşamba. Küçük açık hava pazarı, Oba ve Mahmutlar'daki pazarlardan biraz daha pahalı ama çok daha az kalabalık.

Скудненький рынок.

Zavallı pazar.

A small vegetable market. Parallel to this, a clothing area was also opened. I bought cucumber and spinach. Some sellers sell as bundles. I bought spinach sold by the kg. spinach kg 40tl. I bought cucumbers for 15tl per kg. Most sellers sell it for 20tl. There is more fruit.

небольшой овощной рынок. Параллельно с этим был открыт и отдел одежды. Я купил огурец и шпинат. некоторые продавцы продают комплектами. Я купил шпинат, продаваемый кг. шпинат кг 40тл. Купил огурцы по 15тл за кг. Большинство продавцов продают его за 20 долларов. Там больше фруктов.

Küçük bir sebze pazarı. Buna paralel olarak giyim alanı da açıldı. Salatalık ve ıspanak aldım. Bazı satıcılar paket halinde satıyor. Kiloyla satılan ıspanağı aldım. ıspanak kg 40tl. Salatalığı kg'ı 15tl'ye aldım. Çoğu satıcı 20tl'ye satıyor. Daha çok meyve var.

küçük sebze pazarı. Buna paralel olarak bir de giyim departmanı açıldı. Salatalık ve ıspanak aldım. bazı satıcılar set halinde satıyor. Ispanak aldım kg sattım. ıspanak kg 40tl. Salatalığı kg'ı 15tl'ye aldım. Çoğu satıcı bunu 20 dolara satıyor. Orada daha çok meyve var.

Kleiner Gemüsemarkt am Mittwoch in Kestel.
Hier gibt es fast nur Obst und Gemüse. Nur ein Stand mit Textilien.

Kestel'de Çarşamba günü küçük bir sebze pazarı.
Burada neredeyse sadece meyve ve sebze var. Sadece tekstil ürünleri satan bir tezgah var.

Отлично

Harika

Базар как базар

Çarşı çarşı gibidir

Ja wie immer sehr gut.

Evet her zamanki gibi çok iyi.

بازار صغير جدا جدا

Çok çok küçük bir çarşı

Небольшой базар,в основном фрукты,овощи.

Çoğunlukla meyve ve sebzeden oluşan küçük bir pazar.

Vähän pieni paikka, ei kauheasti osteltavaa, enemmän hedelmiä

Biraz küçük bir yer, satın alınacak çok fazla şey yok, daha fazla meyve

You can find many things here for your house and kitchen!!! Totally recommend!!!

Eviniz ve mutfağınız için birçok şeyi burada bulabilirsiniz!!! Tamamen tavsiye ederim!

Цены чуть дороже, чем на других рынках, но всегда можно договорится с продавцом.

Fiyatlar diğer pazarlara göre biraz daha yüksek ama satıcıyla her zaman pazarlık yapabilirsiniz.

Купили свежую клубнику и черешню!

Taze çilek ve kiraz aldık!

Kleiner süßer Straße Markt, wo es Kleidung und Obst etc. gekauft werden kann.

Kıyafet, meyve vb. satın alınabilen küçük şirin semt pazarı.

Mala ali dobro snabdjevena zelena pijaca u Kestele koja radi srijedom. Naravno neuporediva sa onom u Mahmutlaru.

Kestele'de çarşamba günleri açık, küçük ama stoklu bir sebze pazarı. Elbette Mahmutlar'dakiyle kıyaslanamaz.

Very limited selection, questionable quality, high prices. Furthermore some vendors relished showing disdain presumably because i am a foreigner. Any other bazaar or open market will be better.

Çok sınırlı seçim, şüpheli kalite, yüksek fiyatlar. Üstelik bazı satıcılar muhtemelen yabancı olduğum için küçümsemeyi seviyorlardı. Başka herhangi bir çarşı veya açık pazar daha iyi olacaktır.

Цены отличные

Harika fiyatlar

Посредственно.

Vasat.

Совсем маленький базарчик

Çok küçük bir çarşı

Viel Auswahl

Çok sayıda seçenek

Хороший рынок с доступными ценами.

Uygun fiyatlarla güzel bir pazar.

Klein aber Okay

Küçük ama tamam

Kleiner Markt aber sehr schön

Küçük pazar ama çok güzel

Очень маленький рынок с завышенными ценами

Şişirilmiş fiyatlarla çok küçük bir pazar

Все очень свежее, по хорошим ценам. Общение с местными легко и просто, советую.

Her şey çok taze, uygun fiyatlarla. Yerel halkla iletişim kolay ve basittir, tavsiye ederim.

سوق صغير وضعيف واسعار أعلى من باقي البازارات

Küçük ve zayıf bir pazar ve fiyatlar diğer pazarlara göre daha yüksek

Только продают Картофель и Лук, и несколько видов фруктов и всё на этом Базар..? Ито многие продавцы спекулянты а не фермеры..?

Bu çarşıda sadece patates, soğan ve çeşitli meyveler satılıyor..? Pek çok satıcı çiftçi değil spekülatördür..?