سيئين

dikmek

They are good and systemic.

İyi ve sistemiktirler.

جيد جدا

Çok iyi

اسوء دائرة حكومية بشوفها بحياتي، موظفين وقحين وغير متعاونين ابدا، حتى المدير لئيم وما بدو يساعد ابدا، لو في اقل من نجمة كنت حطيت👎👎👎

Hayatımda gördüğüm en kötü devlet dairesi, kaba ve yardım etmeyen çalışanlar, hatta yönetici bile kaba ve asla yardım etmek istemiyor, yıldızdan az olsaydı koyardım 👎👎👎

Slow employees

Yavaş çalışanlar

معاملة سيئة

kötü muamele

Well organized place

İyi organize edilmiş bir yer

يحبون تعقيد المعاملات الافضل للاجانب الذهاب إلى نفوس فاتح

İşlemleri karmaşıklaştırmayı severler. Yabancıların fatih ruhlara gitmesi daha iyidir

الموظفين غير متعاونين ابدا

Personel hiç yardımcı olmuyor

A place for doing all the needful documents

Gerekli tüm belgeleri yapabileceğiniz bir yer

دائرة نفوس افجلار تعامل جيد و تنظيم و سرعه في انجاز المعاملات

Avcılar Nüfus Dairesi iyi bir anlaşmaya, organizasyona ve işlemleri tamamlama hızına sahiptir

The employee treated us in an awful way .Don’t ever choose this place to get your documents done

Çalışan bize çok kötü davrandı. Evraklarınızı yaptırmak için asla burayı seçmeyin

Bitter experience, simply unbelievable. Read on.

I went to this place for the simple attestation of a paper issued by a foreign country Consulate in Istanbul. The paper was signed, stamped, embossed and bar-coded to the highest standard you can imagine.

The guy in charge did not deny the authenticity of the paper and even recognised the signature of the Consul but said he cannot attest the paper. Guess why.

He said, in addition to another trivial matter, that the signature should move 2 centimetres to the right so that it falls in the middle of the line!!! He said go back to the Consulate and request the Consul to re-issue the paper and sign in the right place. Can you believe it? I should go back and teach the Consul where to sign. Just imagine what the Consul's reaction would be.

To avoid having misunderstood the guy, I requested his confirmation of this point 3 times and he did.

Of course I ignored the guy, though he left an unforgettable impression in my mind, and went to another Nufus place where I got the paper attested in less than 5 minutes.

This might not just be a mere shallowness on the guy's part. This could be the attitude of someone who wants to give foreigners a hard time, possibly cascading down from a manager with an equally negative mindset.

I would have given a zero rating if I can but I cannot go below one star.

Acı bir deneyim, tek kelimeyle inanılmaz. Okumaya devam edin.

İstanbul'daki yabancı bir ülke Konsolosluğu tarafından verilen bir belgenin basit tasdiki için buraya gittim. Kağıt hayal edebileceğiniz en yüksek standartta imzalandı, damgalandı, kabartıldı ve barkodlandı.

Görevli kişi belgenin gerçekliğini inkar etmedi, hatta Konsolos'un imzasını da tanıdı ancak belgeyi tasdik edemeyeceğini söyledi. Nedenini tahmin et.

Bir başka önemsiz konuya ek olarak imzanın 2 santimetre sağa hareket etmesi ve çizginin ortasına düşmesi gerektiğini söyledi!!! Konsolosluğa geri dönün ve Konsolostan kağıdı yeniden düzenleyip doğru yere imzalamasını isteyin dedi. Buna inanabiliyor musun? Geri dönüp Konsolosa nereyi imzalayacağını öğretmeliyim. Konsolosun tepkisinin ne olacağını hayal edin.

Adamın yanlış anlaşılmasını önlemek için bu noktayı 3 kez teyit etmesini istedim ve o da istedi.

Her ne kadar aklımda unutulmaz bir izlenim bırakmış olsa da, elbette onu görmezden geldim ve 5 dakikadan kısa bir sürede belgeyi tasdik ettirdiğim başka bir Nufus mekanına gittim.

Bu sadece adamın yüzeyselliği olmayabilir. Bu, yabancılara zor anlar yaşatmak isteyen birinin, muhtemelen aynı derecede olumsuz zihniyete sahip bir yöneticiden gelen bir tutumu olabilir.

Yapabilseydim sıfır puan verirdim ama bir yıldızın altına inemiyorum.

It was fast

Hızlıydı

مزدحم اغلب الاوقات

Çoğu zaman kalabalık

دائرة النفوس ب افجلر
مزدحم اغلب الوقت

Avgler'den Ruhlar Çemberi
Çoğu zaman kalabalık

Awful place, the workers know nothing, absolutely.

Berbat bir yer, işçiler kesinlikle hiçbir şey bilmiyor.

دائرة النفوس في افجلر بعض الموظفين متعبين نوعا ما

Avcılar Ruhlar Dairesi'nde Çalışanların bir kısmı oldukça yorgun

Fast if u have an appointment, if not the employees will treat you in a bad way.

Randevunuz varsa hızlı olun, randevunuz yoksa çalışanlar size kötü davranacaktır.

The employee at table 24 just threw the papers in my face because I could not speak Turkish, I got an appointment for my father and mother, I asked for translator and said he is telling you to make appointment at your area because we don’t live in Avcilar.
Just yesterday I finished an appointment for my sister which is living with us also, and everything was ok.
Very bad behavior from employee and manager.
I was carrying my father and mother and they treated us like that.

24 numaralı masadaki çalışan Türkçe konuşamadığım için kağıtları suratıma fırlattı, babam ve annem için randevu aldım, tercüman istedim ve size bölgenizde randevu almanızı söylediğini söyledim çünkü biz Avcılar'da yaşamıyoruz.
Daha dün bizimle yaşayan kız kardeşim için bir randevuyu bitirdim ve her şey yolundaydı.
Çalışan ve müdürden çok kötü bir davranış.
Annem ve babamı taşıyordum ve bize öyle davrandılar.

معملة سيء جداا

Çok kötü muamele

مبنى بلدية افجلار به العديد من الخدمات الحكومية
منظم جدا ويحتوي علي الطابو والرقم الضريبي وغيره من الخدمات الحكومية.
التعامل جيد واللغه تركي ولو كان هناك تعامل بيع أو شراء يستحن إحضار مترجم.

Avcılar Belediye Binasında birçok kamu hizmeti bulunuyor
Çok düzenlidir ve tapu, vergi numarası ve diğer devlet hizmetlerini içerir.
Etkileşim iyi ve dil Türkçe, eğer bir alım satım işlemi varsa tercüman getirmek gerekiyor.

في افجلار مبنى حكومي متكامل يشمل دائرة النفوس والضرائب والقايم مقاميه والطابو ومن خلف المبنى توجد دائرة المرور ودائرة الصحه

Avcılar'da Nüfus, Vergi, Kaymakamlık ve Tabu'dan oluşan entegre bir hükümet binası bulunuyor. Binanın arkasında Trafik Dairesi ve Sağlık Dairesi bulunmaktadır.